PJ Kaiowá

(PT) Profissional atuante há 20 anos nas áreas de quadrinhos, storyboard, ilustração e direção de arte com serviços prestados à nomes como Legendary Comics, Epic Games, Capcom, Warner, Dark Horses Comics e Titan Comics. Alguns trabalhos de destaque com quadrinhos foram PACIFIC RIM: TALES FROM YEAR ZERO, HOW TO PASS HUMAN,  EVIL DEAD e ASSASSIN'S CREED ORIGINS além dos seus trabalhos autorais EU SOU LUM3, TRATO SUJO, CARNÍVORA e MUITO PRAZER. LIA

Seu Trabalho também estende-se ao audiovisual na produção de storyboard e artes conceituais de cenários e figurino.

 

"Tenho trabalhado profissionalmente com o design de quadrinhos, storyboards, ilustrações e como direção de arte nos últimos 20 anos. Depois de ter trocado tantas experiências, adquiri características que me ajudam continuamente a melhorar como profissional. Nesses campos, não se deve confiar exclusivamente em seu talento.

Como diretor de arte aprendi a lidar com prazos e a pensar como o cliente, o que nem sempre, é fácil é preciso entender o mercado e o posicionamento do produto. Também é importante navegar nas questões abstratas mais profundas da arte e ser capaz de traduzi-las em algo crível e palatável.

A ilustração me trouxe diversidade. Navego por várias escolas técnicas e artísticas - do pop-art ao vetor, da tela ao papel, do papel ao digital e do preto e branco à aquarela.

Com o storyline, aprendi sobre o ângulo, a dinâmica e a expressão corporal. Aprendi a contar histórias em frames, transformando a realidade em imaginação e sonhos.

Reunindo todas essas informações e experiências, caminho pela estrada ansioso para descobrir o que há por trás das montanhas."
---

(EN) Professional active for 20 in the areas of comic comics storytelling, storyboard, illustration and art direction with services provided to names such as: Dark Horses Comics, Titan Comics, Legendary Comics, Warner, Epic Games, Capcom, Volkswagen Brazil, Nike, Titan Comics and Image Films.

​

Some highlights of the works with the comics were ASSASSIN'S CREED ORIGINS, PACIFIC RIM: TALES FROM YEAR ZERO, HOW TO PASS HUMAN and EVIL DEAD along with my authorial works: EU SOU LUM3, DIRTY DEAL, CARNIVORA and MUITO PRAZER LIA.

​

Recently I maked my first short film to life: MAÍRA POXY, where I wrote, produced and directed. A renovating experience that allowed to adapt all the dynamics of comics and their functionality to the cinematographic structure.

"I’ve been working professionally with the design of comic books, storyboards, illustrations and as an art direction for the past 20 year. After having exchanged so many experiences, I have acquired traits which continuously help me to improve as a professional. In these fields one shouldn’t rely exclusively on their talent.

As an art director I have learnt to deal with deadlines and think as the client does, which isn’t always easy one must understand about the market and the positioning of the product. It is also important to surf in the deeper abstract matters of art and to be able to translate them into something credible and palatable.

Illustration brought me diversity. I navigate through various technique and artistic schools – from pop-art to vector, from canvas to paper, form paper to digital ande from black and white to water color.

With storyline I’ve learnt about angle, dynamic and body expression. I learnt to tell stories in frames, transforming reality into imagination into dreams.

Gathering all this information and experience, I walk along the road eager to find what lies behind the mountains."

​

contact: ana@illustrationx.com